odkupiciel
Polonais
Étymologie
- Dérivé de odkupić (« racheter »), avec le suffixe -el.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | odkupiciel | odkupiciele |
| Vocatif | odkupicielu | odkupiciele |
| Accusatif | odkupiciela | odkupiciely |
| Génitif | odkupiciela | odkupiciely |
| Locatif | odkupicielu | odkupicielach |
| Datif | odkupicielowi | odkupicielom |
| Instrumental | odkupicielem | odkupicielami |
odkupiciel \ɔt.kuˈpi.t͡ɕɛl\ masculin animé
- (Religion) Rédempteur.
Narodził się nam Zbawiciel.
— (Narodził się nam Zbawiciel)
Jezus Chrystus Odkupiciel,
w Betlejem, żydowskim mieście,
z Panny Maryi czystej.- Le Sauveur nous est né.
Jésus-Christ Rédempteur, etc.
- Le Sauveur nous est né.
Vocabulaire apparenté par le sens
- oswobodziciel (« libérateur »)
Apparentés étymologiques
- odkup (« rachat »)
- odkupienie (« rédemption »)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : odkupiciel. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.