olles áigge

Same du Nord

Étymologie
De ollis (« tout ») et de áigi (« temps »).

Locution adverbiale

olles áigge /ˈolːes ajɡːe/

  1. Tout le temps, toujours, continuellement, à plein temps.
    • Eatnama áksila variašuvnnaid vuođul davvipolačuoggá sirdo vehá olles áigge. — (Davvipola sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
      En raison des variations de l’axe de la Terre, le point du pôle Nord se déplace légèrement continuellement.
    • Eatnigiella veahkeha maid min áŋkorastit iežamet báikki máilmmis, mii leat olles áigge eanet álbmogiidgaskasaš ja cuovkaneamen uhccit bihtáide, diktačállinge dovddus Jenni Haukio čállá. — (yle.fi)
      La langue maternelle nous aide aussi à ancrer notre place dans le monde, nous sommes à plein temps davantage internationaux et de moins en moins des pièces séparées, écrit le célèbre poète Jenni Haukio.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.