onomaturge
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
onomaturge | onomaturges |
| \ɔ.nɔ.ma.tyʁʒ\ | ||
onomaturge \ɔ.nɔ.ma.tyʁʒ\ masculin et féminin identiques
- (Linguistique) Celle ou celui qui fabrique des mots ; celle ou celui qui nomme les choses.
Dans la conception de « celui qui donna les noms aux choses » (l’onomaturge), on peut distinguer la trame d'une structure mythique générale, et la chaîne d'une réflexion linguistique toujours plus avancée. […].
— (Sylvain Auroux, Histoire des idées linguistiques, tome 1, Éditions Mardaga, 1989, p. 79)
A ce moment, la figure de l’onomaturge, née dans ce qu'on peut appeler une linguistique spontanée (bien que teintée de valeurs religieuses), trouve asile dans la sphère proprement mythique et religieuse ([…]).La référence au dieu Thot dans un passage très connu de Platon où on évoque l’onomaturge, le garant de la « justesse des mots », successivement connu sous les appellations différentes de nomothète, onomaturge, onomastikos, suggère que l'on peut repérer dans cette figure de l’onomaturge, l'inventeur mythique — héros ou divinité — du langage.
— (Sabrina Crippa, « Réflexion sur la théorie de la voix en Grèce ancienne », dans Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible, sous la direction de Sémir Badir & H. Parret, Presses Universitaires de Limoges (PULIM), 2001, p. 39)Modifier les mots, plutôt que les choses, cette entreprise à la fois vaine et folle concerne les noms communs, mais aussi, plus gravement, les noms propres. D'abord, ce détail dérisoire : l'incroyable prolifération de la race des onomaturges (inventeurs de noms et guérisseurs par les noms).
— (Michel Schneider, Big Mother: Psychopathologie de la vie politique, Éditions Odile Jacob, 2002)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.