orangeâtre

Français

Étymologie

Mot dérivé de orange, avec le suffixe -âtre

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
orangeâtre orangeâtres
\ɔ.ʁɑ̃.ʒɑtʁ\

orangeâtre \ɔ.ʁɑ̃.ʒɑtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui est d'une teinte qui ressemble plus ou moins à la couleur orange.
    • En regardant à la loupe , ou même à l’œil nu, la mie du pain préparé par le nouveau procédé, on aperçoit que la teinte orangeâtre est produite par des pellicules de son disséminées dans une mie blanche.   Rapport fait à l'Académie des Sciences sur un Mémoire de M. Mège Mouriès ayant pour titre : Recherches chimiques sur le froment sa farine et sa panification », dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences de Paris, vol. 10, Paris : chez Mallet-Bachelier, 1857, p. 45)
    • Les colorations extérieures des échantillons de la « Calypso » sont les suivantes : blanchâtre avec une tache rosâtre ou orangeâtre occupant le sommet ; mêmes teintes avec couleur brune diffuse vers la base ; […].  (Annales de l'Institut océanographique, vol. 45-46, 1967, p. 185)
    • Les engobes sont encore plus variables, avec des tonalités jaunes ou orangeâtres, souvent avec des nuances foncées, qui peuvent être de tonalité orange si l'engobe est jaunâtre.  (José Carlos Quaresma, Le commerce de céramiques fines à ammaia, une ville du sud de la Lusitanie (50 – 550 apr. J.-C.), Oxford : Archaeopress Publishing Ltd, 2021, p. 15)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.