osterin

Ancien français

Étymologie

(c. 1150)

Selon von Wartburg, du latin ostrinus^[1].
Selon Van Daele, de la racine germanique oster (de l’est) avec le suffix -in. Ça veut dire donc « étoffe de l’est »^[2]

Nom commun

osterin *\Prononciation ?\ masculin

Étoffe de pourpre.
Vêtement de cette étoffe.
- Despoilla sei d’un osterin — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 462, tome I)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

ostorin
osturin

Références

^[1]ostrinus dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
^[2]Hilaire Van Daele, Petit Dictionnaire de l’ancien français, Garnier, 1940 → consulter cet ouvrage
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.