ouvrir ses portes

Français

Étymologie

Composé de ouvrir et de portes.

Locution verbale

ouvrir ses portes \u.vʁiʁ se pɔʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de ouvrir)

  1. (Sens figuré) Ouvrir pour la première fois un lieu, un service.
    • Le vernissage de Fizi Takamara venait d’ouvrir ses portes aux premiers convives, à 19 heures précises. Une espèce de vernissage test, pour prendre la température, juste avant l’immense soirée « presse people » du lendemain.  (Anthony Luc Douzet, La Porte , tome 2 : Blanche Tepes, éd. Magic Tales, 2009, rééd. 2016, page 246)
    • Durant la seconde moitié des années 1990, on assiste à un foisonnement sans précédent de groupes LGBT : des Centres gais et lesbiens (CGL ou CGLBT) ouvrent leurs portes dans la plupart des grandes villes et des associations étudiantes se créent dans les universités.  (François Berdougo & Gabriel Girard, La fin du sida est-elle possible ?, éditions Textuel, 2017)
    • Or si la loi permet bien d’expérimenter des salles pour l’injection, comme celle qui a ouvert ses portes il y a bientôt deux ans dans le quartier de la gare du Nord, elle n’offre pas de salles pour l’inhalation uniquement.  (François Béguin, Anne Souyris : « Il faudrait quatre salles de shoot à Paris et dans sa banlieue », Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2018)

Synonymes

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.