pétafiner

Voir aussi : petafiner

Français

Étymologie

Le verbe pétafiner, encore utilisé fréquemment, est formé sur le mot d'ancien français putafin qui signifie « mauvaise fin ».  (Anthony Serex, Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos), 2012)

Verbe

pétafiner \pe.ta.fi.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pétafiner)

  1. (Argot) Abîmer.
    • Ne laisse pas ta voiture se pétafiner, prends-en soin.
  2. (Par extension) (Intransitif) Moourir.
    • Et puis tu auras tout quand l'Isidore sera pétafiné! Mais l'Isidore n'avait guère que mon âge et je ne le voyais pas pétafiner de sitôt…  (Michel Jeury, La grâce et le venin, Robert Laffont, 2010)

Notes

Ce mot est encore largement employé dans le sud de la France, plutôt à la campagne.

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.