painstakingly
Anglais
Étymologie
- Dérivé de painstaking (« méticuleux, minutieux »), avec le suffixe -ly.
Adverbe
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | painstakingly \ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ |
| Comparatif | more painstakingly \ˌmɔɹ ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ ou \ˌmɔː ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ |
| Superlatif | most painstakingly \ˌmoʊst ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ ou \ˌməʊst ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ |
painstakingly \ˈpeɪnsˌteɪkɪŋli\ invariable
- Méticuleusement, minutieusement.
All the months of planning, the painstakingly gathered intelligence, the rehearsals carried out right under the Brit noses, the three escape routes, the radiomen—all for nothing because of this bloody meddler.
— (Tom Clancy, Patriot games, 1987)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
At Cruson’s fruit and veg shop an old woman is painstakingly going through all the onions netted in large red bags to find just the ones she wants.
— (Sandi Toksvig, Between the stops: a most wonderful memoir, 2019, 320 pages, p. 134)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.