panerée

Français

Étymologie
(1393) Dérivé de panier.

Nom commun

SingulierPluriel
panerée panerées
\pa.nə.ʁe\

panerée \pa.nə.ʁeː\ féminin

  1. (Vieilli) Le contenu d’un panier entièrement rempli, principalement de denrées comestibles.
    • Une femme, portant une panerée de pommes qui, toutes, ont des visages d’enfants, saute à cloche-pied… — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • — Pendant que tu y es, dis à Marthe de préparer une panerée de pommes. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 86)
    • Pomme pourrie dans un panier fait rebuter toute la panerée. — (Proverbe flamand)
  2. (Sens figuré) (Littéraire) Grande quantité.
    • Je ne dormis pas de deux nuits ; c’est qu’il y en avait toute une panerée de ces diables de péchés. — (Alphonse Daudet, Le Petit Chose)
    • L’Évêque distribuait aussi des panerées de mal de dents, de queues de rosse, etc. Ces sottes plaisanteries amusaient follement le peuple. — (Guy de Maupassant, Fini de rire)

Synonymes

grande quantité

Traductions
  • Breton : panerad (br) féminin
  • Normand : panelée (*), pânelaée (*)

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (panerée), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.