panier à linge
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panier à linge | paniers à linge |
| \pa.nje a lɛ̃ʒ\ | |
panier à linge \pa.nje a lɛ̃ʒ\ masculin
- Panier utilisé pour la manipulation du linge qui va subir ou a déjà subi un lavage ou un séchage.
Il parcourut tout l’appartement pour faire l’inventaire. Il ne restait même pas son linge sale, ni le panier à linge sale. Les restes des pots de fleurs sur le parquet et la terre répandue, les racines mortes et les tiges archisèches des géraniums, la garniture de mousse synthétique d’un coussin crevé.
— (Antonio Caballero, Un Mal sans remède, Place des éditeurs, 2010.)
Synonymes
- bac à linge
- bonge
- corbeille à linge
Variantes
- panier à linge sale
Traductions
- Allemand : Wäschekorb (de) masculin
- Anglais : laundry basket (en)
- Croate : košara za rublje (hr)
- Finnois : pyykkikori (fi)
- Italien : cesto della biancheria (it) masculin, portabiancheria (it) masculin, cesto del bucato (it) masculin
- Kotava : gritak (*)
- Luxembourgeois : Wäschkuerf (lb) masculin
- Néerlandais : wasmand (nl) féminin
- Norvégien : kleskurv (no)
- Suédois : tvättkorg (sv) commun
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- panier à linge sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : panier à linge, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.