papier cadeau

Français

Étymologie

Locution composée de noms français papier et cadeau est une forme elliptique de papier pour emballer les cadeaux.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
papier cadeau	papiers cadeaux
\pa.pje ka.do\

papier cadeau \pa.pje ka.do\ masculin

Papier coloré dans lequel on enroule des cadeaux afin de les dissimuler jusqu’à la surprise de leur ouverture par le destinataire.

Quasi-synonymes

papier-fête

Traductions

Allemand : Geschenkpapier (de) neutre
Anglais : gift wrap (en)
Croate : Ukrasni Papir (hr)
Italien : carta regalo (it) féminin
Portugais : papel de presente (pt) masculin
Suédois : presentpapper (sv), inslagspapper (sv)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.