papier de riz

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de papier et de riz.

Locution nominale

papier de riz \pa.pje də ʁi\ masculin

  1. Fine lame blanche légèrement translucide de moelle du tronc d’aralie à papier de Chine.
    • Quelques élégantes en forment des collections [d’éventails] du plus grand prix ; nous en avons vu une qui en comptait plus de cent de différents styles ; il y en avait de tout pays et de toute époque : ivoire, écaille, bois de santal, paillettes, gouaches du temps de Louis XIV et de Louis XV, papier de riz de Japon et de la Chine, rien n’y manquait. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

Traductions
  • Allemand : Reispapier (de)
  • Anglais : rice paper (en)
  • Chinois : 米纸 (zh) (米紙) mǐzhǐ
  • Espagnol : papel de arroz (es)
  • Néerlandais : rijstpapier (nl)
  • Turc : pirinç kâğıdı (tr)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.