parclore

Ancien français

Étymologie
Du latin perclaudere ou percludere (« fermer complètement »), de per- et de claudere (→ voir claudo), « clore ».

Verbe

parclore \Prononciation ?\

  1. Terminer complétement, achever.
    • Qant ma dame se maria,
      N’a mie ancor .vi. anz parclos,
      Si le fist ele par voz los.       — (Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion, vers 1176)
      Quand ma dame se maria, / Il n’y a pas encore six ans, / elle le fit selon votre désir.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Moyen français

Étymologie
De l’ancien français parclore.

Verbe

parclore *\Prononciation ?\

  1. Enceindre, enclore.
    • [L]e 20e jour d’avril, Messieurs, en pleine Chambre, après mûre délibération, pour Dieu et en aumône, ont donné à la chapelle de Saint-Fiacre en cette cité, pour aider à parclore le cimetière, le nombre de six milliers de briques. — (Archives communales, Comptes de la Commune, 1540)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Conclure.
    • Et tôt après sa venue alla voir le roi, la reine, dame Catherine, sa fille ; si s’entrefirent très-grands honneurs l’un à l’autre ; et après furent assemblés de grands conseils entre eux pour parclore la paix finale et alliance, dont par avant est faite mention, et enfin furent d’accord. — (Enguerrand de Monstrelet, Les Chroniques de Monstrelet, XVe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.