paroir
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
paroir | paroirs |
\pa.ʁwaʁ\ |
paroir \pa.ʁwaʁ\ masculin
- Outil qui sert à parer, utilisé par divers corps de métiers.
Des pots de confitures, des ballons, mais aussi un paroir, outil de sabotier fort dangereux, selon mes informateurs.
— (Claude Izner, Les souliers bruns du quai Voltaire : Les enquêtes de Victor Legris, Volume 10, 2011)- Le paroir sert au tonnelier pour parer le dedans des futailles, au maréchal ferrant pour parer le pied des chevaux. — (Exemple tiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934)
Godard abandonne son paroir.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 243)
Traductions
- Suédois : verkjärn (sv) neutre
Références
- « paroir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Étymologie
- Du latin pārēre.
Variantes
Quasi-synonymes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- L. Constans, Le Roman de Troie, tome 5, glossaire, p. 242 (pareir). 1909.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.