pasować

Polonais

Étymologie

De l’allemand passen[1] avec le suffixe -ować. Apparenté au tchèque pasovat de même sens.

Verbe

pasować \paˈsɔvaʨ̑\ imperfectif (perfectif : spasować) (voir la conjugaison)

Aller bien (en parlant des habits), tomber de la bonne façon sur le corps, s'ajuster.
- To nie pasuje, ça ne va pas.
Convenir, s’accorder.
- Emilia i Adam pasują do siebie.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

harmonizować

Dérivés

pasowanie

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pasować. (liste des auteurs et autrices)

« pasować », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.