pastoure

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin pastor berger »).

Nom commun

SingulierPluriel
pastoure pastoures
\pas.tuʁ\

pastoure \pas.tuʁ\ féminin

  1. (Métier) (Élevage) (Vieilli) ou (Littéraire) Petite bergère ; gardienne de moutons.
    • Je me repentis fort, ainsi que vous devez penser, d’avoir épousé cette pastoure  (Octave Mirbeau, Le Colporteur, E. Flammarion, Paris, 1919, page 35)
    • Étaient venues aussi pour aider Madeleine, ses deux cadettes, Tiennette et Fridoline, celle-ci plus rousse que Madeleine, celle-là de teint ferme et jeune et fraîche et rieuse comme une pastoure de conte.  (Ernest Pérochon, Nêne, Librairie Plon, Paris, 1920, page 69)
    • Quelle déconvenue ! mais la petite pastoure, têtue et grêlée, qui, contre la promesse d’une assez forte coupure, avait consenti à me servir de guide, n’en démordait pas et m’affirmait que c’était bien là Barenton.  (Charles Le Goffic, Auguste Dupouy, Brocéliande, La Renaissance du Livre, 1932, page 83)
  2. Surnom de Jeanne d’Arc.
    • — Ainsi, tu songes à faire la guerre aux Anglais, Jeanne ? Quand tu auras trouvé le trésor, tu achèteras une grosse armée, et tu te mettras en campagne sur un beau cheval blanc, comme Jeanne d’autrefois, la belle Pastoure qui a délivré notre pays des habits rouges ?  (George Sand, Jeanne, 1844)

Synonymes

gardienne de troupeau

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \pas.tuʁ\ rime avec les mots qui finissent en \uʁ\.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pastoure)
  • « pastoure », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.