patchwork

Français

De l’anglais patchwork de même sens.

Singulier	Pluriel
patchwork	patchworks
\patʃ.wœʁk\ ou \patʃ.wɔʁk\

patchwork \patʃ.wœʁk\ masculin

(Couture) Assemblage de morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes.
- Dans le salon, le canapé était recouvert d’un patchwork représentant des animaux. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 165)
(Par analogie) Assemblage d’éléments hétéroclites.
- Une lumière d’eau en fête sourdait de partout et la boule de l’escalier concentrait dans sa source l’arc-en-ciel qui tombait des vitraux et jetait sur le pelage des ours un patchwork de cirque. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 99)
- Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)

Mot composé de patch et de work.

patchwork \Prononciation ?\

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.