paysage sonore
Français
Étymologie
- (1979) Locution composée de paysage et de sonore. Calque de l’anglais soundscape qui est un néologisme inventé en 1977 par le compositeur et écologiste canadien R. Murray Schafer dans son ouvrage The Tuning of the World (The Soundscape)[1] qui sera traduit en français en 1979.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paysage sonore | paysages sonores |
| \pe.i.zaʒ sɔ.nɔʁ\ | |
paysage sonore \pe.i.zaʒ sɔ.nɔʁ\ masculin
- (Musique) Composition sonore conçue pour un espace déterminé.
Vocabulaire apparenté par le sens
- écologie sonore
- environnement sonore
- point d’ouïe
Traductions
- Anglais : soundscape (en)
Références
- « paysage sonore », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- R. Murray Schafer, The Tuning of the World (The Soundscape), Knopf, 1977
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.