pension alimentaire
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Locution composée de pension et de alimentaire.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pension alimentaire | pensions alimentaires |
| \pɑ̃.sjɔ̃ a.li.mɑ̃.tɛʁ\ | |
pension alimentaire \pɑ̃.sjɔ̃ a.li.mɑ̃.tɛʁ\ féminin
- (Droit) Aide matérielle indispensable pour vivre, versée par un membre de sa famille, et réglée par autorité de justice ou par convention entre les parties.
Mise en place après un divorce ou une séparation, la pension alimentaire est une contribution financière versée par l’un des parents à l’autre pour participer aux frais liés à « l’entretien et à l’éducation de l’enfant » (nourriture, vêtements, transport, frais de logement, loisirs, cantine, etc;).
— (« Familles monoparentales : défiscaliser la pension alimentaire pour le parent qui la reçoit ? L’idée refait surface », lavoixdunord.fr, 13 mars 2024 ; page consultée le 15 mars 2024)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Alimente (de)
- Anglais : maintenance (en) (Royaume-Uni) ; alimony (en) (entre époux) (États-Unis), child support (en) (pour un fils) (États-Unis)
- Frison : alimintaasje (fy)
- Hébreu : דְמֵי־מְזוֹנוֹת (he) masculin
- Indonésien : nafkah cerai (id)
- Néerlandais : alimentatie (nl)
- Polonais : alimenty (pl) pluriel
- Russe : алименты (ru) masculin
Prononciation
- France : écouter « pension alimentaire [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pension alimentaire [Prononciation ?] »
Voir aussi
- pension alimentaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pension)
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alimentaire)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.