percepire

Italien

Étymologie

Du latin percipere, infinitif présent actif de percipio (« percevoir »). Cette forme a peut-être été refaite sur le modèle latin ; comparer la forme ancienne percevere, ou bien ricevere de recipere.

Verbe

percepire \per.t͡ʃe.ˈpi.re\ 2^e groupe (voir la conjugaison)

(transitif) Percevoir.
- Percepiamo i colori attraverso gli occhi.
  Nous percevons les couleurs à travers nos yeux.
- Percepisco una certa ostilità nella sua voce.
  Je perçois une certaine hostilité dans sa voix.

Dérivés

percepimento

Apparentés étymologiques

percettivo
percetto
percettore
percezione

Vocabulaire apparenté par le sens

sentire

Références

Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.