perruche royale
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
perruche royale | perruches royales |
\pɛ.ʁyʃ ʁwa.jal\ |
perruche royale \pɛ.ʁyʃ ʁwa.jal\ féminin
- Grande perruche du genre Alisterus, au plumage vert et rouge, vivant sur la côte orientale de l'Australie, parfois élevée en captivité.
La perruche royale possède un menu végétarien. Elle consomme les graines des eucalyptus, des acacias et des arbres du genre Angophora.
— (Daniel Le-Dantec, fiche Perruche royale, oiseaux.net, 23 avril 2009)Qu'ils soient de petites tailles comme les canaris couleurs ou de posture, les capucins, les moineaux du Japon, etc., ou de tailles moins modestes comme les diverses perruches – royale, à collier, de Derby, de Latham, à croupion rouge, érythroptère, turquoisine… –, tous ont leur public.
— (Jean-Pierre Dazelle, Le monde enchanteur des oiseaux, in La Nouvelle République, 15 novembre 2015)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche royale) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Alisterus scapularis (wikispecies)
- Allemand : Königssittich (de) masculin
- Anglais : Australian king parrot (en)
- Catalan : papagai australià (ca)
- Danois : australsk kongeparakit (da) commun
- Espagnol : papagayo australiano (es) masculin
- Estonien : austraalia kuningpapagoi (et) féminin
- Finnois : australiankuningaskaija (fi)
- Hongrois : királypapagáj (hu)
- Italien : pappagallo re australiano (it) masculin
- Japonais : キンショウジョウインコ (ja) kinshoujouinko
- Lituanien : raudonoji karališkoji lora (lt) féminin
- Néerlandais : Australische koningsparkiet (nl) masculin
- Norvégien : kongeparakitt (no) masculin
- Polonais : szkarłatka królewska (pl) féminin
- Portugais : periquito-rei-australiano (pt) masculin
- Slovaque : kráľčik červenohlavý (sk)
- Suédois : Australisk kungspapegoja (sv) commun
- Tchèque : papoušek královský (cs) masculin
Voir aussi
- perruche royale sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.