perruche tricolore

Français

Étymologie

Composé de perruche et de tricolore.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
perruche tricolore	perruches tricolores
\pɛ.ʁyʃ tʁi.kɔ.lɔʁ\

perruche tricolore \pɛ.ʁyʃ tʁi.kɔ.lɔʁ\ féminin

Grande perruche du genre Alisterus, au plumage rouge, vert et bleu, vivant aux Moluques et en Indonésie.
- Les perruches tricolores sont réparties en six sous-espèces géographiques, au plumage plus ou moins différent.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche tricolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittacidé (Psittacidae)

Traductions

Conventions internationales : Alisterus amboinensis (wikispecies)
Allemand : Amboinasittich (de) masculin
Anglais : Moluccan king parrot (en), Ambon king parrot (en)
Catalan : papagai de les Moluques (ca)
Danois : Ambonkongeparakit (da) commun
Espagnol : papagayo moluqueño (es) masculin
Estonien : maluku kuningpapagoi (et) féminin
Finnois : molukkienkuningaskaija (fi)
Hongrois : Ambon-királypapagáj (hu)
Italien : pappagallo re delle Molucche (it) masculin
Japonais : オウインコ (ja) ouinko
Lituanien : molukinė karališkoji lora (lt) féminin
Néerlandais : molukse koningsparkiet (nl) masculin
Norvégien : monarkparakitt (no) masculin
Polonais : szkarłatka niebieskogrzbieta (pl) féminin
Portugais : periquito-rei-amboina (pt) masculin
Slovaque : kráľčik molucký (sk)
Suédois : moluckkungspapegoja (sv) commun
Tchèque : papoušek amboinský (cs) masculin

Voir aussi

perruche tricolore sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.