personalia
Latin
Forme d’adjectif
personalia \Prononciation ?\
- Nominatif neutre pluriel de personalis.
- Vocatif neutre pluriel de personalis.
- Accusatif neutre pluriel de personalis.
Néerlandais
Étymologie
- Du latin personalia.
Nom commun
personalia \Prononciation ?\ pluriel
- Coordonnées.
zijn personalia opgeven
- décliner son identité
- Détails personnels.
- (Médias) Carnet mondain, rubrique mondaine.
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 91,1 % des Flamands,
- 96,2 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « personalia [Prononciation ?] »
Références
- Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais
Étymologie
- Du latin personalis.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | personalia | personalie |
| Vocatif | personalio | personalie |
| Accusatif | personalię | personalie |
| Génitif | personalii | personalii |
| Locatif | personalii | personaliach |
| Datif | personalii | personaliom |
| Instrumental | personalią | personaliami |
personalia \Prononciation ?\ féminin
- Données personnelles.
Informacje winny zawierać możliwie wyczerpujące dowody, a co najmniej muszą być podane dokładne personalia i adresy.
— (Volksdeutsche sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )- Les informations doivent contenir autant de preuves que possible et, au minimum, des données personnelles et des adresses précises doivent être fournies.
Apparentés étymologiques
- personalny
- personel
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : personalia. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.