pesamment

Français

Étymologie

De pesant et -ment.

Adverbe

pesamment \pə.za.mɑ̃\

  1. D’une manière pesante.
    • Hemmelrich leva la main, la laissa retomber pesamment, comme s’il n’eût pu choisir qu’entre la détresse et l’absurdité de sa vie.  (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 206)
    • Quand elle les rouvrit, les camions roulaient déjà et tressautaient pesamment sur le mauvais chemin.  (Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 195)
    • Marcher pesamment.
    • Être chargé pesamment.
  2. (Spécialement) (Militaire) De toutes pièces, en parlant d'armer des soldats de l’antiquité, fantassins ou cavaliers.
    • Pesamment armé.
  3. (Sens figuré) De façon peu élégante, avec lourdeur, avec insistance.
    • Parler, écrire pesamment.
    • Insister pesamment.

Variantes

  • pesantement

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pesamment), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « pesamment », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.