pierre de la faim

Français

Étymologie
Calque de l’allemand Hungerstein.

Locution nominale

SingulierPluriel
pierre de la faim pierres de la faim
\pjɛʁ də la fɛ̃\

pierre de la faim \pjɛʁ də la fɛ̃\ féminin

  1. Grosse pierre gravée située dans le lit d’un cours d’eau, qui n’est visible que lorsque le niveau de l’eau est très faible à cause de sécheresse.
    • Symboles des sécheresses du passé, les pierres de la faim ressurgissent dans les lits des cours d’eau qui sont actuellement au plus bas. Mais entre Villers-le-Lac et le Saut du Doubs en plus de ces pierres il y aurait un trésor caché. — («  », dans L’Est Républicain, 24 août 2022 [texte intégral])

Traductions
  • Allemand : Hungerstein (de) masculin
  • Anglais : hunger stone (en)
  • Catalan : pedra de la fam (ca) féminin
  • Espagnol : piedra del hambre (es) féminin
  • Italien : pietra della fame (it) féminin
  • Néerlandais : hongersteen (nl) masculin
  • Portugais : pedra da fome (pt) féminin
  • Suédois : hungersten (sv)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.