pieuvre à longs bras

Français

Étymologie
Composé de pieuvre, long et bras, à cause de la longueur des tentacules, plus grands que ceux de la pieuvre commune.

Locution nominale

SingulierPluriel
pieuvre à longs bras pieuvres à longs bras
\pjœ.vʁ‿a lɔ̃ bʁa\

pieuvre à longs bras \pjœ.vʁ‿a lɔ̃ bʁa\ féminin

  1. (Zoologie) Mollusque céphalopode des mers tempérées et chaudes, où il vit près des côtes, à faible profondeur.
    • La pieuvre à longs bras Octopus macropus, ou Callistoctopus macropus, se caractérise essentiellement par sa coloration rouge tuile, constellée de ponctuations fluorescentes blanches. Un autre nom commun est le poulpe tacheté. — (Fiche Octopus macropus : Pieuvre à longs bras, aquaportail.com, 30 juillet 2019)

Notes
  • En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
    Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

Hyperonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Callistoctopus macropus (wikispecies)
  • Allemand : Weißgefleckter Oktopus (de) masculin
  • Anglais : white-spotted octopus (en), grass octopus (en)
  • Croate : hobotnica dugih krakova (hr)
  • Espagnol : pulpón (es) masculin, pulpo patudo (es) masculin
  • Italien : polpessa (it) féminin
  • Napolitain : purpessa (*) féminin
  • Russe : длиннощупальцевый спрут (ru) (dlinnoŝupalʹcevyj sprut)
  • Turc : beyaz noktalı ahtapot (tr), çim ahtapotu (tr)
  • Vietnamien : bạch tuộc đốm trắng (vi), bạch tuộc cỏ (vi)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.