piqûre noire
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| piqûre noire | piqûres noires |
| \pi.kyʁ nwaʁ\ | |
piqûre noire \pi.kyʁ nwaʁ\ féminin
- (Foresterie) Atteinte, surtout au printemps, de grumes récemment abattues par Trypodendron lineatum ; ces grumes montrent alors des trous qui colorent le bois d’une couleur sombre.
Les adultes, en forant ces galeries, déposent sur les parois des spores de champignons (souvent dénommés sous le terme général d'« Ambrosia », appartenant en fait aux genres Ophiostoma, Sphaeropsis, etc.) qu'ils transportent sur leurs corps. Elles germent et produisent un mycélium qui tapisse rapidement les galeries maternelles en leur donnant une couleur brune (d'où la qualification d'agents de piqûre noire donnée à ces insectes).
— (Ministère de l’agriculture et de la pêche, direction de la santé des forêts, Les insectes xylophages, mai 2000 → lire en ligne)
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « piqûre noire [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.