pistachier
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pistachier | pistachiers |
| \pis.ta.ʃje\ | |
pistachier \pis.ta.ʃje\ masculin
- (Botanique) Arbuste dioïque, originaire du Levant, dont certaines espèces comme le pistachier vrai sont cultivées pour les pistaches.
Les arbres fruitiers tels que l’olivier, l’amandier et le pistachier jouent un rôle important dans l’équilibre de l’écosystème semi-désertique.
— (Yves Demarly, Noureddine Chalbi, L’amélioration des plantes pour l’adaptation aux milieux arides, 1991)Hors les murs s’étendaient à perte de vue les champs de pistachiers qui faisaient sa modeste richesse.
— (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 221)L’après-midi était sec et les pistachiers étaient couverts de velours rosâtre.
— (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 139)La culture du pistachier est idéale pour les pays arides et semi-arides.
— (Stefano Padulosi, À la recherche des plantes oubliées : Éloge de la biodiversité, 2013, page 160)
Dérivés
- cochenille du pistachier
- cochenille blanche du pistachier
- faux pistachier
- galle du pistachier
- galle du pistachier lentisque
- galle du pistachier térébinthe
- guêpe du pistachier
- petite mineuse du pistachier
- pistachier commun
- pistachier cultivé
- pistachier d’Alep
- pistachier lentisque
- pistachier térébinthe
- pistachier vrai
- Pistacia vera
- psylle du pistachier
- scolyte du pistachier
- tordeuse du pistachier
Apparentés étymologiques
- pistaciaie, pistacheraie
Traductions
- Conventions internationales : Pistacia (wikispecies)
- Allemand : Pistazienbaum (de)
- Arabe : فستق (ar) fustoq
- Danois : pistacie (da)
- Espagnol : pistache (es) masculin (Mexique), pistacho (es) masculin
- Espéranto : pistakarbo (eo), pistakujo (eo)
- Grec : φιστικιά (el)
- Hébreu ancien : אֵלָה (*) féminin
- Ido : pistachiero (io)
- Italien : pistacchio (it)
- Kotava : zusiga (*)
- Occitan : pistachièr (oc)
- Solrésol : domilarefa (*), d'omilarefa (*)
- Suédois : pistasch (sv)
- Tchèque : řečík (cs)
- Volapük réformé : pistag (vo)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « pistachier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pistachier [Prononciation ?] »
Voir aussi
- pistachier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pistachier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.