play
: Play
Anglais
Étymologie
- Du moyen anglais pleien, du vieil anglais plegan, du proto-germanique plegōjanan, s'occuper de quelque chose.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| play \ˈpleɪ\ |
plays \ˈpleɪz\ |
play \ˈpleɪ\
- Pièce de théâtre, pièce.
- Jeu dans le sens activité de jouer, le fait de jouer.
Note : Le terme play se distingue du terme game qui signifie également « jeu » en français.Not all play is learning and not all learning is play.
— (Jan van Gils, Several Perspectives on Children's Play: Scientific Reflections for Practitioners, 1 janvier 2007)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
The elementary school places an emphasis on learning, but also on play activities.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- double play
- child’s play (jeu d’enfant)
- gameplay
- playful (joueur ; enjoué)
- playwright (Théâtre) (dramaturge)
- screenplay (Cinéma) (scénario)
- at play (en jeu, qui joue)
- in play (en jeu)
- petplay
- playboy
- playroom
- pony play
- power play
- roleplay
- roleplaying game
- triple play
Vocabulaire apparenté par le sens
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to play \ˈpleɪ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
plays \ˈpleɪz\ |
| Prétérit | played \ˈpleɪd\ |
| Participe passé | played \ˈpleɪd\ |
| Participe présent | playing \ˈpleɪ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
play \ˈpleɪ\
- (Intransitif) Jouer.
All three texts play with imagery drawn directly from the lived observation that a she-bear is very dangerous if one interferes with her cubs.
— (Marcia J. Bunge, Terence E. Fretheim, Beverly Roberts Gaventa, The Child in the Bible, 2008, page 400)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Transitif) Jouer à (to play a sport, a game).
- (Transitif) Jouer de (to play a musical instrument).
- (Transitif) Diriger, orienter.
He asked that the spotlight be played on the scene.
- Il demanda à ce que le projecteur fût dirigé sur la scène.
Dérivés
- player
- playing
- playing card
- role-playing game
- play off
- playoff
Prononciation
- États-Unis : écouter « play [pleɪ] »
- Suisse (Genève) : écouter « play [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « play [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « play [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « play [Prononciation ?] »
Voir aussi
- play (pièce de théâtre) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- play (activity) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- playing (ation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Pièce de théâtre sur l’encyclopédie Wikipédia
Kotava
Étymologie
- Racine inventée arbitrairement[1].
Augmentatifs
- playap
Diminutifs
Prononciation
- France : écouter « play [plaj] »
Références
- « play », dans Kotapedia
- Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.