pluèja

Voir aussi : plueja

Occitan

Étymologie

Dérivé de pluòja.

Nom commun

Singulier Pluriel
pluèja
\ˈplɥɛd͡ʒo̞\
pluèjas
\ˈplɥɛd͡ʒo̞s\

pluèja \ˈplɥɛd͡ʒo̞\ (graphie normalisée) féminin

  1. (Météorologie) Pluie.
    • La pluèja davalava de las nivols a plens vaissèls, los liuces seguián los liuces e la mar conflava sas èrsas que lo vent butava sens fin d’un cap a l’autre de l’univèrs.  (Jean Boudou, Contes de Viaur, 1952 [1])
      La pluie descendait des nuages à pleins seaux, les éclairs succédaient aux éclairs et la mer gonflait ses vagues que le vent poussait sans fin d’un bout à l’autre de l’univers.

Variantes orthographiques

Variantes dialectales

  • plèja Modèle:oc gévaudanais et quercynois
  • pleja (Gascon)
  • plòja (Limousin)
  • ploja (Aranais) (Gascon)
  • pleia (Provençal)
  • pluiea (Vivaro-alpin)
  • plueja (Provençal) (Auvergnat) (Limousin) (Vivaro-alpin)
  • pluja (Limousin) (Gascon)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.