podobizna
Polonais
Étymologie
Nom commun
podobizna \pɔdɔˈbʲizna\ féminin
- (Peinture) Portrait, image ressemblante.
Na banknocie dwustuzłotowym widnieje podobizna Zygmunta I Starego.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- podobny (« semblable »)
- podobieństwo (« ressemblance »)
Prononciation
- Będzin (Pologne) : écouter « podobizna [Prononciation ?] »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : podobizna. (liste des auteurs et autrices)
- « podobać się », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Tchèque
Étymologie
- Dérivé de podoba (« ressemblance »), avec le suffixe -izna.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | podobizna | podobizny |
| Génitif | podobizny | podobizen |
| Datif | podobizně | podobiznám |
| Accusatif | podobiznu | podobizny |
| Vocatif | podobizno | podobizny |
| Locatif | podobizně | podobiznách |
| Instrumental | podobiznou | podobiznami |
podobizna \Prononciation ?\ féminin
- (Peinture) Portrait.
Malovat podobizny a zátiší.
- Peindre des portraits et des natures mortes.
Synonymes
Voir aussi
- podobizna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.