policemen
Français
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| policeman \pɔ.lis.man\ |
policemen \pɔ.lis.mɛn\ |
policemen \pɔ.lis.mɛn\ masculin (orthographe traditionnelle)
- Pluriel de policeman.
Quand j'allai lui présenter mes respects, je trouvai la porte ouverte et dépourvue du factionnaire de rigueur, et pour cause ; l'armée permanente de l'Islande se réduit à deux policemen, dont les gourdins suffisent à maintenir l'ordre le plus parfait sur toute l'étendue du territoire.
— (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p. 48)
Variantes
Anglais
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| policeman \pə.ˈlis.mən\ ou \pə.ˈliːs.mən\ |
policemen \pə.ˈlis.mən\ ou \pə.ˈliːs.mən\ |
policemen \pə.ˈlis.mən\ (États-Unis), \pə.ˈliːs.mən\ (Royaume-Uni)
- Pluriel de policeman.
Sinn Fein rejected this ‘partition’, denied Westminster's right to legislate for Ireland, and began killing policemen and miscellaneous others, deemingly to prevent compromise by provoking conflict.
— (Robert Tombs, The English and their History, Penguin Books, 2014, page 653)- Le Sinn Fein rejeta cette partition, nia le droit de Westminster de légiférer pour l'Irlande et commença à tuer des policiers et diverses autres personnes, vraisemblablement dans le but d'empêcher tout compromis en provoquant un conflit.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.