pomier
: pomièr
Ancien français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pomier \Prononciation ?\ masculin
- Pommier (arbre).
Il fist en l’umbre d’uns pomiers
— (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 14r. a.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- pumier
Dérivés dans d’autres langues
- Français : pommier
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pomier | pomiers |
| \Prononciation ?\ | |
pomier \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)
- (Botanique) Pommier.
Références
- Une langue différente des langues romanes voisines sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
- Grammaire du gallo : le nom sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
Occitan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pomier \Prononciation ?\ |
pomiers \Prononciation ?\ |
pomier \Prononciation ?\ masculin
- (Limousin) Pommier.
Vai secodre sas crins e sas bavas,
— (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)
femela chauda, champ de flors, pomier dins la raior de l’auba.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes dialectales
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.