popol
Français
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (sens 1)
- (sens 2) Mot-valise composé de politique et de politicien.
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| popol | popols |
| \po.pɔl\ | |
popol \po.pɔl\ féminin
- (Familier) Politique politicienne.
[Jean-Laurent Félizia] À force de sortir de la réalité de la région et de ses compétences on fait de la popol, c’est-à-dire de la politique politicienne.
— (Camille Payan, Régionales en PACA : "on fait de la "popol", de la politique politicienne" s’agace Jean-Laurent Félizia, Radio France. Mis en ligne le 13 mai 2021)Ses promesses de campagne en 2017, c’est à dire « ni de droite ni de gauche » ou « on ne fera plus de politique comme avant » ne sont pas tenues. Je trouve qu’il n’y a jamais eu autant de « popol » (politique politicienne) depuis fort longtemps.
— (Robert Zarader, Robert Zarader : « Le macronisme, c’est devenu de la “popol” », Talmont Media. Mis en ligne le 14 septembre 2023)
Traductions
Slovaque
Étymologie
- Du proto-slave *pepelъ → voir popel en tchèque.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | popol | popoly |
| Génitif | popola | popolov |
| Datif | popolu | popolom |
| Accusatif | popol | popoly |
| Locatif | popole | popoloch |
| Instrumental | popolom | popolmi |
popol \ˈpɔ.pɔl\ masculin inanimé
Dérivés
- popolavý, cendré
- popolček, cendre de charbon
- popolec, cérémonie des Cendres
- popolník, cendrier
- popolový, de cendre
- popoluška, cendrillon
Références
- popol dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.