porcelain goddess
Anglais
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| porcelain goddess \ˈpɔɹsəlɪn ˈɡɑdəs\ ou \ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒdɛs\ |
porcelain goddesses \ˈpɔɹsəlɪn ˈɡɑdəs.ɪz\ ou \ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒdɛs.ɪz\ |
porcelain goddess
- (Sens figuré) Métaphore désignant une femme, souvent pâle, dénuée de délicatesse ou d’émotion.
It was a breathless whisper from a porcelain goddess, pale cheeks accentuating striking blue eyes and glossy pink lips, full and parted with shallow breaths.
— (Julie Lessman, A Love Surrendered, 2012.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Par plaisanterie) Chiottes, toilettes (appareil sanitaire recueillant et évacuant les besoins naturels). Note : Ce terme est généralement utilisé au singulier.
Dérivés
- pray to the porcelain goddess
- worship the porcelain goddess
Prononciation
- (États-Unis) \ˈpɔɹsəlɪn ˈɡɑdəs\
- (États-Unis) \ˈpɔɹslɪn ˈɡɑdəs\
- (Royaume-Uni) \ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒdɛs\
- Australie : écouter « porcelain goddess [Prononciation ?] »
Voir aussi
- toilet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : porcelain goddess. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.