potentate

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais potentat, issu de l’ancien français, lui-même issu du latin tardif potentātus (« règle, pouvoir politique »), dérivé du latin potēns (« puissant »), participe présent actif de possum (« je suis capable »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
potentate \ˈpəʊ.tən.teɪt\	potentates \ˈpəʊ.tən.teɪts\

potentate

Potentat.
- But Kings and mightieſt Potentates muſt die,
For that’s the end of humane miſerie. — (William Shakespeare, Henry VI, 1592, Partie I, acte iii, scène 2)
- She was now one of a group of oriental beauties who, in the second act of the comic opera, were paraded by the vizier before the new potentate as the treasures of his harem. — (Theodore Dreiser, "Sister Carrie", 1900)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Prononciation

(Royaume-Uni) : \ˈpəʊ.tən.teɪt\
(États-Unis) : \ˈpoʊ.tən.teɪt\
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « potentate [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : potentate. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.