prendre pour un Américain

Français

Étymologie
Composé de prendre pour et de Américain.

Locution verbale

prendre pour un Américain \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Familier) Prendre pour une personne si riche, qu’elle ne regarde pas à la dépense.
    • Non mais ça va pas ! Huit euros pour un café ! Il me prend pour un Américain !
    • Non mais ça va pas ! 1800 euros pour une carte électronique ! Il me prend pour un Américain !

Traductions

Prononciation
  • France (Lyon) : écouter « prendre pour un Américain [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « prendre pour un Américain [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.