prié
: prie
Français
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe prier | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) prié | |
prié \pʁi.je\
- Participe passé masculin singulier de prier.
Ils croyaient tout bêtement que la vertu du saint était de rabonir les gens. Ainsi, une femme l’avait prié de rabonir son mari, un ivrogne qui la battait.
— (Paul Gavault, Conférences de l’Odéon, 3e série (1917-1918), 1919, page 148)
Ancien français
Étymologie
- De l'infinitif latin precari (« prier, supplier ; souhaiter »). Les formes conjuguées correspondantes respectives sont precatur et precatus.
Forme de verbe
prié \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de proiier.
- Participe passé du verbe proiier.
Dist m'est et prié que je face / De saint Nicolas en romans
— (Vie de Saint Nicolas, 1135-1150)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « prié », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
- Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
- « proiier », dans Machio Okada et Hitoshi Ogurisu (dir.), Tableaux de conjugaison de l'ancien français (TCAF), Université de Wakayama, Wakayama, 2007-2012.
- WACE, Vie de sainte Marguerite, Conception de Nostre Dame et Vie de Saint Nicolas, édition bilingue, Publication, traduction, présentation et notes par Françoise Le Saux et Nathalie Bragantini-Maillard, édition Honoré Champion, Paris, 2019, p. 380-381.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.