procureuse générale

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de procureuse et de général.

Locution nominale

SingulierPluriel
procureuse générale procureuses générales
\pʁɔ.ky.ʁøz ʒe.ne.ʁal\

procureuse générale \pʁɔ.ky.ʁøz ʒe.ne.ʁal\ féminin (pour un homme, on dit : procureur général)

  1. (Métier) (Justice) Haute responsable du système de justice, dont la fonction précise diffère selon les pays.
    • Le dossier, composé de 54 000 pages et 85 tomes, sur cette affaire qui a suscité une émotion internationale a été publié dimanche 11 octobre sur le site Internet du bureau de la procureuse générale mexicaine Arely Gomez, dans une démarche inédite de transparence.  (« Disparition de 43 étudiants au Mexique : la version officielle à nouveau contestée », dans Le Monde, 12 octobre 2015 [texte intégral])
    • Porte-parole de la procureuse générale du TPIY Carla Del Ponte de 2000 à 2006, Mme Hartmann avait été condamnée, en 2009, à une peine de 7 000 euros d’amende pour outrage au tribunal, commuée, deux ans plus tard, en sept jours de prison.  (« Florence Hartmann, ancienne porte-parole du TPIY, libérée », dans Le Monde, 29 mars 2016 [texte intégral])
    • En effet, la première procureuse générale du Québec, Me Linda Goupil, est entrée en fonction le 15 décembre 1998.  (Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Quel genre de droit ? Autopsie du sexisme dans la langue juridique », dans Revue de droit de l’Université Sherbrooke, no 47, 2017, page 227-298 [texte intégral])
  2. (Désuet) Épouse d’un procureur général.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \pʁɔ.ky.ʁøz ʒe.ne.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
  • France (Paris) : écouter « procureuse générale [pʁɔ.ky.ʁøz ʒe.ne.ʁal] »

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.