pschitt-pschitt

Français

Étymologie
Doublement de l’onomatopée pschitt.

Nom commun

pschitt-pschitt \pʃit.pʃit\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Familier) Pulvérisateur, bombe aérosol, ou son contenu (eau de toilette) par métonymie.
    • On va pouvoir diffuser des odeurs sur la Toile. Ça manquait. L’époque est au nez. Il est du meilleur ton de manier le pschitt-pschitt et le sent-bon. — (Enfin, on respire, L’Express, octobre 2000)
    • Cela se terminait par une pulvérisation de pschitt-pschitt, eau de Cologne bon marché versée dans un vaporisateur en faïence marron clair & sa poire ornée de tissu. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 338)

Variantes orthographiques
  • pschit-pschit
  • pchit-pchit
  • pchitt-pchitt
  • pshit-pshit
  • pshitt-pshitt

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Espagnol : fluz fluz (es) masculin
  • Polonais : psik psik (pl) masculin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.