pudło

Voir aussi : Pudło

Polonais

Étymologie

Au moins pour le sens de « coup manqué », de l’allemand Pudel (« caniche, coup manqué »)[1].

Pour le sens de « boite, caisse », peut-être apparenté à puzdro (« coffret »).

Nom commun

pudło \pu.dwɔ\ neutre

Boite.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Caisse de résonance.
- Pudło rezonansowe.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Argot) Prison.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Coup manqué, tir à côté du but.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Mauvaise réponse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Podium.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

karton (« boite en carton »)

Dérivés

pudełko
pudłować

Prononciation

Varsovie (Pologne) : écouter « pudło [Prononciation ?] »

Voir aussi

pudło sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pudło. (liste des auteurs et autrices)

« pudło », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.