pulaariser

Du pulaar, avec le suffixe -iser.

pulaariser \pu.la.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère pulaar à.
   • Le terme français retenu doit être africanisé - il doit être « bawléisé », « soninkisé », ou « pulaarisé » - pour passer comme terme de la langue africaine même si le locuteur est pleinement conscient de sa nature empruntée. — (site www.termisti.org/rifal/PDF/tn03/tn03_Halaoui.pdf (pleinenemt corrigé en pleinement))
   • Dés lors il s'agirait pas de traduire les concepts mathématiques, mais plutôt de les «pulaariser». — (site www.senenews.com, 23 mars 2016)
   • Arrivé à la Primature, Macky Sall a « pulaarisé » son gouvernement en repositionnant des fidèles comme Bacar Dia, Adama Sall, avec l’arrivée d’Abdourahim Agne et Djibo Kâ, qui lui ont tourné le dos depuis. — (site www.seneweb.com, 25 septembre 2008)

• poulariser
• pulariser

• Somain (France) : écouter « pulaariser [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes