pull strings

Anglais

Étymologie

Composé de pull et de string.

Locution verbale

pull strings \pʊl stɹɪŋz\ intransitif

Pistonner.
- Let me see if I can pull some strings to get it for you.
  Laisse-moi voir si je peux te pistonner un peu pour que tu l’aies.
- It’s all about pulling strings.
  Tout est dans le piston.

Variantes

pull the strings

Vocabulaire apparenté par le sens

have pull

Prononciation

(Australie) : écouter « pull strings [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.