quấn

Voir aussi : quan, quàn, quán, quân, quần, quận, quẫn, quẩn, quăn, quắn, quằn, quặn, quản

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

quấn

  1. Enrouler.
    • quấn chỉ vào lõi
      Enrouler du fil sur une bobine
  2. Enlacer.
    • Dây bìm bìm quấn vào chấn song
      Liserons qui enlacent les grilles des fenêtres
  3. S’entortiller.
    • Cây hồ tiêu quấn vào cọc leo
      Poivrier qui s’entortille autour de l’échalas
  4. Rouler.
    • quấn điếu thuốc lá
      Rouler une cigarette
  5. Envelopper.
    • quấn tã cho em bé
      Envolopper un bébé de langes; langer un bébé
  6. S’attacher à; ne pas vouloir quitter.
    • Con quấn mẹ
      Enfant qui s’attache à sa mère et ne veut pas la quitter
  7. (Botanique) Volubile.
    • Cây thây quấn
      Plante à tige volubile; plante volubile

Prononciation

Paronymes

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.