querimonia
Ancien occitan
Étymologie
- Du latin querimonia.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
- Du latin querimonia.
Nom commun
querimonia \Prononciation ?\ féminin
- Lamentation.
Il Duce « vide grande », perché aveva fretta, e perché voleva premunirsi contro le querimonie dei Generali.
— (Indro Montanelli, Storia d'Italia, vol 12, L'Italia littoria, BUR Rizzoli, 1979, Milan)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Latin
Étymologie
- Dérivé de queror (« se plaindre »), avec le suffixe -monia.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | querimoniă | querimoniae |
| Vocatif | querimoniă | querimoniae |
| Accusatif | querimoniăm | querimoniās |
| Génitif | querimoniae | querimoniārŭm |
| Datif | querimoniae | querimoniīs |
| Ablatif | querimoniā | querimoniīs |
querimonia \Prononciation ?\ féminin
Synonymes
- querimonium
Dérivés
- querimoniosus
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : querimony
- Français : quérimonie
- Italien : querimonia
Références
- « querimonia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.