qui n’écoute qu’une cloche n’entend qu’un son

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de écouter, cloche et son.

Locution-phrase

qui n’écoute qu’une cloche n’entend qu’un son \ki n‿e.kut k‿yn klɔʃ n‿ɑ̃.tɑ̃ k‿œ̃ sɔ̃\

(Sens figuré) Avant de prononcer dans une affaire, il faut entendre les deux parties.
- Mais M. Robin savait-il ce qu’on trouvait dans la Résistance ? Qui n’écoute qu’une cloche n’entend qu’un son. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)

Variantes

qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.