réguine

Voir aussi : réguiné

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom 1) Le mot réguine est tout d'abord apparu pour désigner une ou un ensemble de choses inutilisables en raison de leur piètre qualité.
(Nom 2) De l’anglais rigging[1].

Nom commun 1

SingulierPluriel
réguine réguines
\ʁe.ɡin\

réguine \ʁe.ɡin\ féminin

  1. (Québec) (Familier) Vieille voiture.
  2. (Québec) (Populaire) (Par extension) Machinerie, véhicule (parfois péjoratif).
  3. (Québec) (Populaire) Équipement.

Nom commun 2
SingulierPluriel
réguine réguines
\ʁe.ɡin\

réguine \ʁe.ɡin\ féminin

  1. (Québec) Gréement.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe réguiner
Indicatif Présent je me réguine
il/elle/on se réguine
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je me réguine
qu’il/elle/on se réguine
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
réguine-toi

réguine \ʁe.ɡin\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de réguiner.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de réguiner.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de réguiner.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de réguiner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de réguiner.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  1. Les anglicismes au Québec : répertoire classifié, Gilles Colpron, Librairie Beauchemin, 1971
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.