réverbérer

Français

Étymologie

Du latin reverberare.

Verbe

réverbérer \ʁe.vɛʁ.be.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réfléchir, renvoyer, diffuser la lumière, la chaleur ou le son.
    • En arrière, on apercevait […] l'extrémité pointue du lagon, qui réverbérait les rayons du soleil.  (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • (Pronominal) Le soleil brûlait au-dessus de la mer, il l’éblouissait en se réverbérant sur les côtés des vagues.  (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 42)
    • Sur les marches, leurs semelles produisaient de désagréables couinements que réverbérait la cage d’escalier.  (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
    • Étés réverbérés par le gravier jaune et chaud, étés traversant le jonc tressé de mes grands chapeaux, étés presque sans nuits…  (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 20)
  2. Réfléchir une image.
    • 19 novembre 44 – J’ai ouvert par erreur un sous-main et j’y ai trouvé l’écriture de Blaise réverbérée sur un buvard.  (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 370)
    • (Sens figuré)Certes, les Metsys […] étaient d’honnêtes et de pieuses gens. Ils imprégnèrent leurs panneaux d’un reflet céleste ; eux aussi, réverbérèrent leur âme dans les figures qu’ils peignirent […].  (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réverbérer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.