rebindaine
Ancien français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
rebindaine \Prononciation ?\
- En l’air.
- À jambes rebindaines.
Meschant à ceste heure te hascheray ie comme chair à patez. Iamais tu ne altereras les pouvres gens, luy frappa du pied ung grand coup contre le ventre, qu'il le getta en arriere à iambes redindaines, & vous le trainoit ainsi à l'escorche cul plus d'ung trait d'arc.
— (François Rabelais, Pantagruel, Marty-Laveaux, 1868, page 361)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Son siège, las de le porter, s’était rompu, et le gros homme, étendu à jambes rebindaines, se démenait comme une tortue retournée en poussant des gloussements inarticulés.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Une douzaine d’individus avaient roulé par terre et dormaient, à jambes rebindaines.
— (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.