recalfater

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de calfater, avec le préfixe re-.

Verbe

recalfater \ʁə.kal.fa.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Calfater de nouveau.
- La frégate entièrement recalfatée dans ses hauts. — (Louis Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde tome I, page 8)
- Lorsque le cuivre fut ôté, la coque fut complétement recalfatée à neuf. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « recalfater [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « recalfater [Prononciation ?] »

Références

« recalfater », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.